Nasi klienci

Klienci

Z naszych usług korzystało bądĄ korzysta już kilkadziesiąt firm i klientów indywidualnych. Oto niektórzy z nich:.

• Studio Human Ark Digital Animation - tłumaczenie informacji dotyczącej najnowszej produkcji animowanej "Podróż Smokiem Diplodokiem"
• Wydawnictwo Mateusza.pl - tłumaczenie książek: "Deep Conversion/Deep Prayer" ("Głębokie nawrócenie/głęboka modlitwa") i "Faith and Certitude" ("Wiara i pewność") Thomas'a Dubay'a, oraz "Discipline that Lasts a Lifetime" ("Dyscyplina na całe życie") Ray'a Guarendi
• Wydawnictwo Triglav Tłumaczenie książki: „Przy słowiańskim stole, czyli kulinaria wczesnego średniowiecza” (Viking and Slavic Cuisine. Recipes Included)
• Dziekan Wydziału Nauk Ekonomicznych Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego - podpisana umowa na tłumaczenie opracowania pt. Czynniki determinujące rentowność kapitału własnego
• Wydawnictwo Reklamowe Górscy - tłumaczenie treści reklamowych
• O. Ksawery Knotz - tłumaczenie strony internetowej poświęconej aktowi małżeńskiemu
• Dr Ewaryst Kowalczyk - Wydział Prawa i Administracji UAM w Poznaniu – tłumaczenie tekstów naukowych dotyczących czasów biblijnych
• Wyższa Szkoła Policji w Szczytnie - tłumaczenie dokumentów
• Wojskowa Akademia Techniczna w Warszawie - Tłumaczenie rozprawy doktorskiej pana Rafała Rakowskiego
• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie - tłumaczenie korespondencji zagranicznej
• Wystawa Fotografii “Masz wiele powodów, by żyć” na rzecz walki z nowotworami u kobiet - tłumaczenie komentarzy do fotografii
• Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej – tłumaczenie regulaminu konkursu na logo Partnerstwa Wschodniego ogłoszonego przez STGU iMinisterstwo Spraw Zagranicznych
• Kopalnie Surowców Skalnych w Bartnicy - tłumaczenie dokumentów
• Wielkopolski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych - tłumaczenie prezentacji multimedialnej
• Wałbrzyskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego WTBS - tłumaczenie dokumentów
• WAMAG s.r.o. - Mnisek pod Brdy, Republika Czeska - producent przemysłowych separatorów magnetycznych - tłumaczenia instrukcji obsługi do urządzeń
• MATYKIEWICZ.COM - wysokiej klasy elektronika przemysłowa – tłumaczenie strony internetowej firmy
• Żaglownia FORKIS - tłumaczenie części strony internetowej oraz dokumentów firmowych
• Zakład Studniarski BRUNO we Wrocławiu - tłumaczenie instrukcji obsługi oprogramowania rejestratora danych
• Narzędziownia MASTERFORM - tłumaczenie strony internetowej firmy
• Fabryka Porcelany „Krzysztof” w Wałbrzychu - tłumaczenie umowy
• DAHON - międzynarodowy producent rowerów składanych – prowadzenie korespondencji zagranicznej
• LEANPASSION - profesjonalny partner wspierający przedsiębiorstwa – tłumaczenie strony internetowej firmy
• Grand Media - tłumaczenia tekstów reklamowych kontrahentów firmy
• Jfk design - tłumaczenia tekstów reklamowych kontrahentów agencji reklamowej
• Artlantis Grupa Medialna - tłumaczenie treści reklamowych
• PROFORCE Consulting - tłumaczenia dla zleceniodawców firmy
• Agencja reklamowa StudioForm - tłumaczenia dla zleceniodawców firmy
• Agencja reklamowa SodaSite - tłumaczenia dla zleceniodawców firmy
• Agencja reklamowa Red Apple - tłumaczenia dla zleceniodawców firmy
• Black metalowy zespół EVERSOR - tłumaczenie tekstów piosenek oraz treści strony internetowej
• Portal Pol-And Eu promujący Polskę za granicą - tłumaczenie części treści portalu
• Małopolskie Centrum Ekologiczne - tłumaczenie techniczne
• MARPNET Tworzenie Sklepów Internetowych - tłumaczenia dla zleceniodawców firmy
• HappyAuPair - tłumaczenie dokumentu
• Dibaq Polska - prowadzenie korespondencji firmowej
• Perfect Partner - tłumaczenia techniczne, instrukcje obsługi urządzeń
• Szkoła językowa Salamanca - tłumaczenie umowy
• SetPoint Doradztwo Żywieniowe - tłumaczenia treści strony internetowej firmy
• MpicoSys – Embedded Pico Systems Sp. z o.o. - tłumaczenie treści reklamowych
• Plast Service Pack - tłumaczenie oficjalnej korespondencji firmowej
• John Cotton Europe - tłumaczenie treści strony internetowej
• Earth Power Europe Sp. z o.o. - tłumaczenie treści reklamowych
• Prozoo sp. z o.o. - tłumaczenia ustne na spotkaniach biznesowych

Biuro Tłumaczeń - Frogtranslation.com - Monika Matykiewicz
tel: 509-904-198 / e-mail: matykiewicz@frogtranslation.com